cd]l/sfsf] s7k'tnL
e} sfd gug{ ;'emfj
;efklt zfSoåf/f jfg ls d'gsf] lj/f]w
sf7df8f}+ ÷ Dofgdf/ ;/sf/n] xfn} Dofgdf/sf] e|d0fdf /xg' ePsf ;+o'Qm
/fi6«;+3sf dxf–;lrj jfg ls d'gnfO{ Dofgdf/df gh/aGb /x]sL tyf
slyt k|hftGqjfbL g]t[ ;'>L cfª ;fg ;'sLnfO{ e]63f6 ug{ glbPsf]df
g]kfn kqsf/ ;+3sf ;efklt d~h' /Tg zfSon] Dofgdf/ ;/sf/sf] k|z+;f
ug'{ ePsf] 5 .
;efklt zfSon] Dofgdf/ ;/sf/sf] cfª ;fg ;'sLk|ltsf] cl8u /
c8fgsf] klg k|z+;f ug'{ ePsf] 5 .
;+o'Qm /fi6« ;+3sf dxf;lrj jfg ls d'gn] Dofgdf/df /x+bf cfª ;fg
;'sLnfO{ e]6 ug{ gkfPsf]df pxf“n] b'Mv k|s6 ug'{ pxf“sf]
af}nfxfkgsf] gd"gf xf] eGg' x'“b} ;efklt zfSon] Dofgdf/sf] cfGtl/s
dfldnfdf x:tIf]k u/]sf]df jfg ls d'gsf] lj/f]w ug'{ ePsf] 5 .
cfª ;fg ;'sLsf] dfldnf Dofgdf/ ;/sf/ / hgtfsf] cfGtl/s dfldnf xf]
eGg' x'“b} ;efklt zfSon] Dofgdf/ ;/sf/sf /fHo tyf zflGt ljsf; kl/ifb\sf
k|d'v dxfdlxd l;gLo/ hg/n yfg :j]sf] ;'of]Uo g]t[Tjdf Dofgdf/n]
rf}tkmL{ ljsf; ul//x]sf]df k|z+;f ug'{ ePsf] 5 .
;+o'Qm /fi6« ;+3sf dxf;lrj jfg ls d'g ;j{q cfnf]lrt e}/x]sf]
x'“bf ;efklt zfSon] pxf“nfO{ cd]l/sL ;/sf/sf] s7k'tnL e} sfo{
gug{ klg ;'emfj lbg' ePsf] 5 .
100th Birth Anniversay of President KIM IL
SUNG
Kathmandu : To celebrate the 100th Birth Anniversary of the
Great Leader President KIM IL SUNG, the grand celebration
commitees are forming in different countries of the world.
Likewise, in Nepal also, the high level Nepal National
preparatory Committee to celebrate the 100th Birth Anniversary
(14th April 2012) of the Great Leader President KIM IL SUNG will
be form today, 10 th July 2009.
According to the First Vice-President of Nepal-Korea Friendship
Association Mr. Manju Ratna Sakya, the meeting will be held in
Pyong Yong Okry Ugwang Restaurant Kathmandu.
NJA Chief criticized Ban Ki Moon
Kathmandu : The President of Nepal Journalists Association Manju
Ratna Sakya has said that UN Secretary General Ban Ki Moon is
fool.
In a statement Mr. Sakya said that UN Secretary General should
not ask to the Myanmar Government to meet so called democratic
leader Aung Sang Suu Kyi during his visit to Myanmar.
Ang Sang Suu Kyi matter is the internal matter of the Government
and the people of Myanmar. He should not ask the Myanmar Govt.
to arrange a meeting with the so called democratic Myanmar
leader in Yangoon, Mr. Sakya said.
Further, Mr. Sakya said that Myanmar is developing in each and
every sectors under the far sighted and able leadership of H.E.
Sen. General Than Shwe, Chairman of the State and Peace
Development Council of the Govt. of the Union of Myanmar. With
the active support, cooperation and cordination from the People
of Myanmar.
NJA Chief Mr. Sakya congratulated to the Govt. of the Union of
Myanmar on the right stand on Aung Sang Suu Kyi matter. |
| |
]dxfg\ g]tf lsd hf]ª OnnfO{
gf]j]n zflGt k'/:sf/ k|bfg ug{ cfu|x
sf7df8f}+ ÷ ;d:t sf]l/ofnL hgtfsf
dxfg\ g]tf dxfdlxd lsd hf]ª Onn] ;+;f/sf] hl6ntd kl/l:yltdf
zflGt / l:y/tfsf ;fy} ljZjdf zflGt sfod /fVg cfkm\gf] 7fp“af6
k'¥ofp“b} cfpg' ePsf] of]ubfgsf sb/ ub}{ pxf“nfO{ gf]j]n zflGt
k'/:sf/ k|bfg ug{ g]kfn kqsf/ ;+3n] l;kmfl/z ;lxt ;Da4 lgsfodf
;'emfj lbPsf] 5 .
sf]l/ofsf] cf0fljs sfo{qmd o'4sf nflu geO{ o'4 ug]{nfO{ /f]Sg ;Gt'ngsf
lglDt ePsf] / ljs6 kl/l:yltdf klg sf]l/ofnfO{ ;xL dfu{df 8f]¥ofpg
dxfg g]tf
lsd hf]ª On ;kmn x'g'ePsf]df pxf“ gf]j]n zflGt k'/:sf/sf lglDt
of]Uo JolQm ePsf] g]kfn kqsf/ ;+3sf] 7x/ 5 . ctM ;+3n] dxfg\
g]tf lsd hf]8 OnnfO{ gf]j]n zflGt k'/:sf/af6 ;Ddflgt ug{ cfu|x
u/]sf] hgfPsf] 5 . sf]l/ofnL dxfg\ g]tf k'/:s[t ePdf eljiodf
ljZj zflGt, l:y/tf / ;+;f/sf ;a} b]zsf hgtfsf] af“Rg kfpg] clwsf/sf]
;+/If0fdf yk of]ubfg k'¥ofpg k|]/0ff k|fKt x'g] cfzf klg ug{ ;lsg]
s'/f g]kfn kqsf/ ;+3n] ljZjf; JoQm u/]sf] 5 .
o:t}, sf]l/ofnL hgtfsf dxfg\ g]tf dxfdlxd lsd hf]ª Onn] ljZj
zflGtsf nflu of]ubfg k'¥ofp“b} cfpg' ePsf] x'“bf pxf“nfO{ g]kfn
kqsf/ ;+3åf/f ;g\ @))( sf] æzflGt k'/:sf/Æ k|bfg u/L ;–;Ddfg ug]{
lg0f{o u¥of] .
gj jif{ @)!) sf] ;'vb\ pknIodf g]kfn kqsf/ ;+3sf] a;]sf] ljz]if
j}7sn] pQm lg0f{ox¿ u/]sf] xf] . ;+3sf ;efklt d~h' /Tg zfSosf]
cWoIftfdf a;]sf] ;f] j}7sdf jl/i7 kqsf/x¿sf ;fy} df]km;naf6 cfpg'
ePsf kqsf/x¿sf] ;d]t /fd|f] pkl:ylt lyof] .
k|=d=l;t k|=h=u= sf]l/ofsf /fhb"t e]6
sf7df8f}+ ÷ k|wfgdGqL dfwjs'df/ g]kfn;“u k|hftflGqs hgu0ftGq
sf]l/ofsf /fhb"t hfª jª\u rf]nn] af'njf6f/df lzi6frf/ e]6 ug'{
eof] . e]6sf cj;/df cfk;L lxt / b'O{kIfLo ;DaGwsf] ljifodf s'/fsfgL
ePsf] k|wfgdGqLsf k|]; ;Nnfxsf/ lji0f' l/hfnn] atfpg' eof] .
e]6df /fhb"t rf]nn] k|wfgdGqL g]kfnsf] g]t[Tjdf g]kfndf zflGt, :yfloTj
sfod x'g] / gof“ ;+ljwfg lgdf{0f Pj+ ;d[l4 sfod x'g] ck]Iff u/]sf]
atfpg' eof] .
g]kfn / k|hftflGqs hgu0ftGq sf]l/ofaLr nfdf] ;dob]lv ;f}xfb|{ /
d}qLk"0f{ ;DaGw /x]sf] rrf{ ub}{ cfufdL lbgdf ;DaGw cem} lj:tf/
x'g] pxf“n] atfpg' ePsf] lyof] .
k|wfgdGqL g]kfnn] sf]l/ofsf] ljsf; / ;d[l4sf] sfdgf ub}{ sf]l/ofnL
g]tf lsd hf]ª Onsf] g]t[Tjdf sf]l/ofnL hgtfsf] k|ultsf] sfdgf ug'{
eof] .] k|dsf k|]; ;Nnfxsf/ lji0f' l/hfnn] atfpg' eof] .
|
| |
kfls:tfg
g]kfnsf] Ps c;n l5d]sL
b'O{ b]z aLrsf] d}qL ;DaGwdf gof“ cfofd
sf7df8f}+ ÷ ldq /fi6« kfls:tfgsf] ^#cf}+ :jtGqtf lbj; !$ cui6
@))( sf]pknIodf g]kfn–kfls:tfg d}qL tyf ;f+:s[lts ;+3åf/f ;f+:s[lts
;f“emsf ;fy Ps eJo sfo{qmdsf aLr ;DkGg eof] .
PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf g]tf tyf ;f+;b s[i0faxfb'/ dx/fsf] d'Vo
cfltYodf dNn xf]6ndf ldlt #) ;fpg @)^^ ;fpg z'qmjf/sf lbg
cfof]lht ;f] ;df/f]xsf] g]kfn ljZj ;DaGw kl/ifsf cWoIf l6sfh+u
yfkf ljz]if cltly x'g'x'GYof] .
d}qL ;+3sf cWoIf lxdfno zDz]/ /f0ffsf] ;efkltTjdf ePsf] pQm
ljzfn ;df/f]xdf kfls:tfgsf sfo{jfxs /fhb"t dxfdlxd d;'b vf“g /fhfn]
g]kfnL efiffdf efif0f u/]/ ;a}nfO{ dGqd'Uw kfg'{ eof] .
ljz]if cltly PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_sf :yfoL ;ldlt ;b:o Pjd\
ljb]z ljefu k|d'v s[i0faxfb'/ dx/fn] g]kfnsf] zflGt k|lqmofdf
kfls:tfgsf] ;xof]u /xg] atfpg' ePsf] 5 .
k|d'v cltlysf ?kdf ;Daf]wg ub}}{ g]tf dx/fn] g]kfn / kfls:tfgsf]
ef}uf]lns, ;f+:s[lts kIfdf b]lvPsf] ;dfgtfsf sf/0f klg g]kfn /
kfls:tfgsf] ;DaGw lbuf] x'g] ljZjf; JoQm ug'{ eof] . pxf“n]
kfls:tfg g]kfnsf] Ps c;n l5d]sL ePsf] atfp“b} b'O{ b]zaLrsf ;femf
r'gf}tLx¿ Ps csf{sf] cg'ej / 1fgsf] dfWodaf6 xn ug{ ;lsg] atfpg'
eof] .
pxf“n] b]z ljsf;sf lglDt /fhgLlts l:y/tf / c;n /fhgLlts g]t[Tj
cfjZos x'g] atfp“b} gof“ ;+ljwfg / zflGt k|lqmofnfO{ lgisif{df
k'¥ofpg] sfo{qmddf kfls:tfgsf] ;xof]u /xg] ljZjf; JoQm ug'{ eof]
.
g]kfn ljZj ;DaGw kl/ifb\sf cWoIf 6Lsfh+u yfkfn] ;f+:s[lts
ef}uf]lns eflifs ¿kdf g]kfn kfls:tfgaLr c;n d}qL ;DaGw /x“b}
cfPsf] atfpg' eof] .
sfo{qmddf g]kfnsf nflu kfls:tfgsf sfo{jfxs /fhb"t dx;'b vfg /fhfn]
g]kfnsf] ;ª\nf] kfgL, pbf/ cfTdLotf / lgbf]{if d':sfgn] g]kfnn]
cfkm"nfO{ nf]eofPsf] atfpg' ePsf] lyof] . pxf“n] g]kfnLx¿sf] ;fydf
lbj; dgfpg kfp“bf cfkm" uf}/jflGjt ePsf] atfpg' ePsf] lyof] .
pxf“n] g]kfn kfls:tfgaLrsf] d}qL ;DaGwdf gof“ cfofd ylkPsf] / ;xof]usf
IF]qx¿ a9\b} uPsf] 5 eGg' eof] . ;+3sf cWoIf lxdfn zdz]/ /f0ffn]
b'O{ b]zaLrsf] d}qL ;DaGwnfO{ km/flsnf] agfpg Jofkfl/s sf/f]jf/nfO{
a9fpg' kg]{ wf/0ff JoQm ug'{ eof] .
;+3sf dxf;lrj d~h' /Tg zfSon] b'O{ b]zaLrsf] ;DaGwnfO{ hg:t/df
k'¥ofpg cfjZos ePsf] atfpg' eof] .
;+uLtdo ;f“em
sfo{qmddf Vofltk|flKt kfls:tfgL snfsf/ :j= d';/y kmQ] cln vfgsf]
uLt–;+uLtnfO{ g]kfnL snfsf/n] k|:t't u/]sf lyP . o'jf ufos x]dGt
/fgfn] cfkm"n] u'? dfg]sf :j= vfgsf rlr{t uLt t'df/] lagf nu] gf
df/f lhof /]af6 ufog cf/De u/L / bdfbd d:t snGb/h:tf uLtnfO{
k|:t't u/L bz{ssf] tfnL a6'n]sf lyP . pgn] sfnhoL g]kfnL uLt c;f/}
dlxgfdf kfgLk¥of] ?emfpg] ufP/ cfkm\gf] k|:t'ltsf] lj6 df/]sf
lyP . sfo{qmddf uflosf ;LgL u'?ªn] d]/f] Kof/f] dfG5] ltdL;“u Ps
nf]suLtaf6 bz{snfO{ dgf]/~hg lbnfPsL lyOg\ eg] csL{ gjuflosf /f]lhgf
l/dfnn] d /fd|f] / g/fd|f] af]nsf uLt;“u} uLt klg k|:t't u/]sL
lyOg\ .
g]kfn–kfls:tfg d}qL ;DaGwsf ljifodf s]lGb|t /xL uLt k|:t't ul/Psf]
lyof] . kfls:tfg ;g\ !($& cui6 !$ df a]nfotL ;fd|fHoaf6 :ttGqtf
k|fKt u/]sf] lyof] .
;f] ;df/f]xdf /fhb"tx¿, ljleGg kf6L{sf g]tfx¿, g]kfnL sf+u|];sf
;f+;b 8f= gf/fo0f v8\sf nufot cGo ;f+;bx¿, k|wfgdGqLsf k|]; ;Nnfxsf/
lji0f' l/hfn, ;+rf/ dGqfnosf ;Nnfxsf/ k|df]b bfxfn, g]kfn
6]lnlehgsf sfo{sf/L cWoIf s'Gbg cof{n, k//fi6« dGqfno nufot
ljleGg dGqfnosf pRr :tl/o sd{rf/Lx¿, s'6gLlts lgof]usf k|ltlglwx¿,
lrgLof“ /fhb"tfjf;sf ;}lgs ;xrf/L, g]pjf dxf;+3 tyf g]kfn r]Da/
ckm sdz{sf sfo{sf/Lx¿, pBf]ukltx¿, a}+s;{, jl/i7 kqsf/x¿, ;+rf/
;+:yfx¿sf JolQmx¿, lrgLof“ cWoog s]Gb|sf cWoIf dbg /]UdL,
kfls:tfg cWoog s]Gb|, Pe/]i6 s]6' ;dfh nufot g]kfn–kfs r]Da/sf
JolQmTjx¿sf] pkl:ylt lyof] .
o:t}, k"j{ /fhb"tx¿, ;+o'Qm /fi6«;+3sf s'6gLlt1x¿, ;fs{sf
lgb]{zsx¿, g]kfn jfo';]jf lgudsf dxfk|jGws, kfls:tfg Po/nfO{G;sf
k|aGws, snfsf/x¿, jl/i7 jlsnx¿, k|fWofksx¿ tyf O{lGhlgo/x¿sf]
klg pkl:ylt lyof] .
o;}u/L kfls:tfg /fhb"tfjf;sf s'6gLlt1x¿ tyf pxf“sf wd{kTgLx¿sf]
klg pkl:ylt /x]sf] lyof] .
o:t} ljleGg If]qsf ljlzi6 JolQmx¿sf] klg /fd|f] pkl:ylt /x]sf]
lyof] .
kfls:tfgL s'6gLlt1åf/f g]kfnLefiffnfO{ pRr ;Ddfg
sf7df8f}+ ÷ kfls:tfgsf sfo{jfxs /fhb"t d;'b vfg /fhfn] kfls–:tfgsf]
:jtGqtf lbj;sf] pknIodf cfof]lht Ps ljz]if sfo{qmddf g]kfnL
efiffdf af]Ng' x'“b} b'O{ b]zaLrsf] ;'dw'/ d}qL ;DaGwdf k|sfz
kfg'{ eof] .
;f+;bx¿, ljb]zL s'6gLlts1x¿, ljleGg kf6L{sf g]tfx¿ tyf ljlzi6
JolQmx¿sf] pkl:ylt /x]sf] ;f] sfo{qmddf pxf“n] g]kfnL efiffdf
lbg' ePsf] efif0fk|lt pkl:ylt ;a}nfO{ cfZro{ rlst agfof] .
g]kfnsf pk/fi6«klt k/dfgGb emfåf/f ;ky lng' x'“bf g]kfnL eP/ klg
g]kfnL efiff ghfg]sf] egL lxGbL efiffdf ;ky lnP/ g]kfnLsf]
a]OHht ug'{ ePsf] lyof] eg] Ps kfls:tfgL s'6gLlt1n] g]kfnLdf
efif0f u/]/ g]kfn / g]kfnLk|lt pRr ;Ddfg lbg' ePsf]df ;j{q
k|z+;f ul/+b}5 .
;df/f]xkl5 sfo{jfxs /fhb"tnfO{ pkl:yt ;a}n] g]kfnL efiffnfO{ ;Ddfg
u/]sf]df pxf“nfO{ awfO{ lbg' eof] .
kfs–g]kfn d}qL ;+3sf] pb\3f6g
o:t}, O:nfdfjfbdf ut d+unjf/ kfs–g]kfn d}qL ;+3sf] u7g ePsf] 5 .
;f] d}qL ;+3sf] pb\3f6g Ps ljz]if ;df/f]xsf aLr kfls:tfgsf
k//fi6« dGqLn] ug'{ eof] .
g]kfnsf k|wfgdGqL dfwjs'df/ g]kfn gof“lbNnL k'Ug' ePs} lbg
kfls:tfgdf kfs–g]kfn d}qL ;+3sf] u7g ePsf] x'“bf kfls:tfgL hgtfn]
g]kfnLk|lt ;Ddfg u/]sf]df ;j{q k|z+;f ul/Psf] 5 .
Nepal-Pakistan Friendly relations excellent
Kathmandu : On the auspicious occasion of the 63rd Anniversary
of Independence Day of the Islamic Republic of Pakistan,
Nepal-Pakistan Friendship and Cultural Association organised a
grand Reception with Musical Evening on 14th August 2009 at The
Malla Hotel.
At the Reception, Ambassador, Leaders of the Political Parties,
Members of the Constituent Assembly including Dr. Narayn Khadka
of Nepali Congress, Prime Ministers Press Advisor Bishnu Rijal,
Advisor of Ministry of Communications Pramod Dahal, Executive
Chairman of NTV Kundan Aryal, Govt. Higher Government Officials
including from Ministry of Foreign Affaires, Members of the
Diplomatic Corps, Military attache of the Chinese Embassy,
Executives of FNCCI and Nepal Chamber of Commerce,
Industrialists, Bankers, Senior Media Persons, Executives of
Pakistan Study Center, Chairman of China Study Center, Madan
Regmi, Officials of Everest K2 Society, Office Bearers of
Nepal–Pak Chamber of Commerce, were present.
Likewise, Former Ambassadors, UN Officials, SAARC Directors,
Managing Director of Nepal Airlines, PIA Country Manager,
Artists. Senior Advocates, Professors and Engineers were also,
present.
Likewise, Diplomats and Madams of the Embassy of Pakistan also
attened the programme.
As well as large numbers of people from, various walks of life
also attended the programme.
Musical groups of Hemanta Rana and his Bands with Singer Sine
Gurung and Rajina Ramal performed the musical programmes.
At the programme, Political leaders, intellectuals and diplomats
have stressed on expanding the bilateral relations between Nepal
and Pakistan.
‘Nepal and Pakistan have cordial relations but the time has come
to take them to a new height', they said while addressing a
function organised by Nepal-Pakistan Friendship and Cultural
Association to mark the Independence Day of Islamic Republic of
Pakistan.
Former Minister and Maoist leader Krishna Bahadur Mahara said
that Nepal and Pakistan had common problems that required common
understanding to deal with them.
Stating that both the countries were struggling to achieve
stability, Mahara called for initiatives to take up those
bilateral matters lying pending in order to deepen the relations
between the two countries.
Charge de affairs at Pakistan Embassy Masood Khan Raja noted
that two countries were famous for their enchanting snow peaks,
mountaineering tourism and hospitality.
He informed that the book on Gandhara civilisation had been
translated into Nepali from Pakistan, which offers wise
information about one of the ancient civilisations that
flourished in Pakistan.
Chairman of Nepal Council of World Affaires Tike Jung Thapa
highlighted on Nepal-Pakistan friendly relations.
Association President Himalaya Shumsher Rana stressed on
expanding the trade relations between the two nations.
Association General Secretary Manju Ratan Sakya said that the
association had been active to boost Nepal-Pakistan ties at
people-to- People level.
A musical show was also presented at the function.
Established in 1961, the Association has 300 members who are
from diplomatic, intellectual, political, business and media
circles.
|
| |
kqklqsfnfO{ ;3fpg
kqsf/ ;+3sf] cfu|x
sf7df8f}+ ÷ kq–klqsfsf] juL{s/0fsf] l;nl;nfdf k|]; sfplG;nsf
s]xL ;Ddflgt JolQmTjx¿n] kqklqsf 5fKg] k|];x¿df /ftL–/ftL ljgf
;"rgf u} klqsf 5fKg] ;+Vofsf] k|ltsf] ;f]wk"5 ug{ nfu]sf]df
g]kfn kqsf/ ;+3sf ;efkltn] cfklQ k|s6 ug'{ ePsf] 5 .
k|To]s jif{ klqsfx¿sf] juL{s/0fsf nflu k|]; sfplG;n–åf/f ljtl/t
kmd{df kq–klqsf 5fKg] ;+Vof, ljt/0f cflb pNn]v ul/Psf] / To;df
dxfn]vf k/LIfsåf/f k|Dfl0ft /lhi6f8{ n]vf k/LIfsåf/f k|dfl0ft
u/]sf] To;dfly ljZjf; gu/L k|]; sfplG;nsf ;Ddflgt JolQmTjx¿n]
kbLo dof{bf ljk/Lt /ftL–/ftL 5fkfvfgfx¿df hjh{:tL k;L kqklqsf
5fKg] k|ltsf] 5fkfvfgfdf sfd ug]{ sd{rf/Lx¿af6 klqsf 5fKg] ;+Vof
n]vfO+b} cfPsf]df ;efklt zfSon] lj/f]w ug'{ ePsf] 5 .
kq klqsfsf ;DaGwdf oyfy{ ljj/0f yfxf gx'g] sd{rf/L;“u klg ck/em6
5fKg] ;+Vofsf af/]df cfkm"v'zL eGg nufP/ bjfj lbg' 7Ls gePsf]
k|];df ;+nUg sd{rf/Lx¿sf] egfO{ 5 .
g]kfndf nf]stGqsf] :yfkgf ePsf] ;dodf :jtGq k|];sf] gf/f lbg]
b]zdf o;/L kq–klqsfx¿ 5fKg] 5fkfvfgfdf sfplG;nåf/f ljtl/t kmd{df
pNn]v u/L e/] cg';f/sf] tYof+snfO{ ljZjf; gug'{ :jtGq kqklqsfl/tfdfly
7"nf] cf3ft ePsf] s'/f atfpg' x'“b} ;efklt zfSon] k|To]s jif{ kq–klqsfsf]
juL{s/0f ug]{ k|yf t'?Gt vf/]h ug{ df+u ug'{ ePsf] 5 .
b]zsf] lju|“bf] cfly{s cj:Yf tyf nf]8;]l8+usf] afah"b klg lgoldt
?kdf kq–klqsfsf] k|sfzg ug{ sl7gfO{ ef]lu/x]sf kq–klqsfx¿n]
lgoldt ?kdf cfkm\gf k|sfzg k|sflzt ub}{ cfPsf]df Wofg lbg klg ;DalGwt
lgsfonfO{ pxf“n] cfu|x ug'{ ePsf] 5 .
:jtGq k|];sf] gf/f lbP/ kq–klqsfdfly 5"/f /f]Kg] sfo{ sbflk ug{
gx'g] tkm{ ;r]t u/fp“b} ;efklt zfSon] b]ze/ lgoldt ?kdf k|sflzt
e}/x]sf] kq–klqsfx¿nfO{ k|]; sfplG;nåf/f juL{s/0fdf 36'jf ug{
gx'g] s'/f atfpg' x'“b} ;efklt zfSon] o;/L kq–klqsfsf] juL{s/0fdf
dgf]dfgL / kIfkft tl/sfn] gug{ klg ;'emfj lbg' ePsf] 5 .
o:t}, ;efklt zfSon] b]ze/af6 lgodlt ?kdf k|sflzt e}/x]sf ;a} kq–klqsfx¿nfO{
o; jif{b]lv dx+uLsf] cg'kftdf juL{s/0fdf Ps Ps tx a[l4 ug{ df+u
ug'{ ePsf] 5 .
o:t}, kq–klqsfx¿n] kfg gDj/ lnO{ x/ lx;fj aif}{ lkR5] k|];
sfplG;ndf k]z ug'{ kg]{ lgod agfpg' kg]{df klg hf]8 lbg' ePsf] 5
.
o;}u/L ;efklt zfSon] kq–klqsfx¿nfO{ nf]s sNof0fsf/L lj1fkgdf &%∞
j[l4u/fOPsf]df ;/sf/nfO{ wGojfb lbg' ePsf] 5 .
b]ze/sf kq–klqsfx¿sf] ljsf;nfO{ cem a9L ;'ljwf lbg klg cg'/f]w
ug'{ ePsf] 5 .
dxfg g]tf lsd On ;'ªsf] !))cf}+ hGd hoGtL dgfpg tof/L ;ldltsf]
u7g
sf7df8f}+ ÷ k|=h=u= sf]l/ofsf dxfg g]tf /fi6«klt lsd On ;'ªsf]
!))cf}+ hGd hoGtL -!$ clk|n @)!@_ g]kfne/ ljleGg sfo{qmdsf]
cfof]hgf u/L dgfpg] ePsf] 5 .
o;} l;nl;nfdf ;d:t sf]l/ofnL hgtfsf lk|o g]tf tyf ljZjsf
k|ultzLn hgtfsf k"hgLo g]tf lsd On ;'ªsf] !))cf}+ hGd hoGtL
dgfpg ( ;b:oLo g]kfn /fli6«o hGd hoGtL ;df/f]x tof/L ;ldlt u7g
ePsf] 5 .
g]skf dfn]sf dxf;lrj tyf ;f+;b ;L=kL= d}gfnLsf] cWoIftfdf ul7t
;f] ;ldltsf] pkfWoIfdf k|f= dflgs nfn >]i7 /xg' ePsf] 5 .
o;}u/L ;f] eJo tof/L ;ldltsf] dxf ;lrjdf d~h' /Tg zfSo /xg' ePsf]
5 eg] ;lrjdf kml0fGb|/fh kGt x'g' x'G5 .
o;}u/L ;b:ox¿df lgnjL/ l;+x s+;fsf/, k|]d ;'jf; sfhL >]i7,
/fds[i0f sdf{rfo{ / jL=s]= g]jf x'g' x'G5 .
ut ;ftf !) h'nfO{ @))( zlgjf/sf lbg Ps eJo ;df/f]xsf aLr u7g
ePsf] ;f] tof/L ;ldltn] Ps clkn k|sflzt u/L /fi6«klt lsd On ;'ªsf]
!))cf}+ hGd hoGtL eJo ¿kdf dgfpg ;DalGwt ;a}nfO{ cfu|x u/]sf] 5
. ;f] ;ldltsf] u7g x'“bf k|=h=u= sf]l/ofsf ldgLi6/ sfplG;n/ l/d
rf“u 5\jonsf] klg pkl:ylt lyof] .
pQm ;ldltsf] dxf;lrjdf /xg' ePdf zfSo g]kfn kqsf/ ;+3sf ;efklt,
g]kfn sf]l/of d}qL ;+3sf k|yd pkfWoIf tyf ck{0f ;fKtflxssf k|wfg
;Dkfbs klg x'g' x'G5 .
:d/0fLo 5, ;efklt zfSon] dxfg g]tf /fi6«klt lsd On ;'ªl;t !( h'g
!(&( df Kof]ªofªdf e]63f6 ug'{sf ;fy} cGtjf{tf{ klg lng' ePsf]
lyof] .
|
| |
NJA Chief met DPRK
President
Kathmandu : The high level Nepalese journalists delegation led
by the President of Nepal Journalists. Association Mr. Manju
Ratna Sakya and Mrs. Subha Laxmi Sakya met the President of
Supreme People's Assembly of DPRK H.E. Mr. Kim Young Nam at
Mansudae Hall in Pyongyang on 10th October 2010 Sunday.
Likewise, the Nepalese journalists delegation also met the Vice
President of the Supreme Peoples Assembly of DPRK H.E. Mr. Yang
Yong Sop in his office in Pyongyang on 9th October 2010. Mr.
Sakya, Mrs Sakya and other Nepalese delegates also attended the
Grand Reception with Dinner on 9th October 2010. The Reception
was arranged by the Govt. of DPRK on the occasion of the 65th
Birthday of Workers Party of Korea. The Nepalese journalists
delegation also attended the massive military parade marking the
65th Anniversary of WPK in Kim Il Sung Square on 10th Oct. 2010
at 9 am. On the same day they also attended the grand Dance
programme which was arranged by Ministry of Culture of DPRK
Govt. at 7.30 pm.
Likewise, they also attended the grand programme 'Arerang' which
was arranged by Ministry of Culture and Youth of DPRK Govt. on
9th at 7:30 pm in Pyongyang.
In all these programmes, The Great Leader Comrade KIM JONG IL
and Vice Chairman of Military Commission Comrade KIM JONG UN
were present. The Nepalese journalist delegation were just near
by to them in these programes.
The Nepalese journalists delegation also attended in the Juche
lecture programme and visited Pyongyang Kim Suk Silk Factory,
Chilgol Revolutionary Historic Site, Performance of State
Symphony Orchestra, Native Home of President KIM IL SUNG and
Historical Musueam in Mangyongdae.
Likewise, the Nepalese journalists delegation also attended the
Experience Exchange programme in People Palace of Culture and
Friendship Gathering in Pyongyang Golf Lane.
The Nepalese journalists delegation arrived Kathmandu after one
week successful visit to the Great and beautiful country DPRK.
All the Korean People are very happy in having the Great Leader
Comrade KIM JONG IL and Vice Chairman of Military Commission of
DPRK Comrade KIM JONG UN. The Korean people are very proud of
them.
During their visit, they came across living example of how the
state has made all necessary provisions to systematically raise
the living standard of the Korean people in all fields. The
credit to all this goes to the Great Leader President KIM IL
SUNG. It is the result of this contribution that the entire
Korean people are today prosperous and happy. We had notices the
record of the tremendous progress made in the field of education
during our visit to Korea and we found that the country had gone
further ahead in those fields when we visited Korea again and
again. The entire Korean children have been provided with all
modern facilities and DPRK is the only country in the world
where education and medical treatment are completely free. There
are provisions for the welfare of the old people and the women
fold too and they have been emancipated from various problems.
To be true, the society of DPRK has become free from all kinds
of exploitation which is a great victory for the entire Korean
people.
DPRK is developing very fastly because there is no political
problems. Each and every Korean people have the feeling of
national unity, nationalism, to save the sovereignty and to
develop their country in full swing without any foreign
interferences. They have also found that the relations between
the Korean people and the Government is just like the relations
between water and fish.
Actually speaking, DPRK is still progressing under the dynamic
and far-sighted leadership of the Great Leader Comrade KIM JONG
IL. On this happy occasion, I and the on behalf of Nepal
Journalists Association sincerely wish a long life and good
health of His Excellency Comrade KIM JONG IL, the General
Secretary of the Workers’ Party of Korea, Chairman of the
National Defense Commission of the DPRK, Supreme Commander of
the Korean People’s Army and the Great Leader of the Korean
people and prosperity of the Korean people.
Long-live Nepal-DPRK friendship and relations!
sf]l/ofsf /fi6«klt / pk/fi6«kltl;t ;efklt zfSosf] e]6
sf7df8f}+ ÷ k|=h=u= sf]l/ofsf ;jf]{Rr hg;efsf cWoIfd08nsf
/fi6«klt dxfdlxd lsd of]ª gfd (H.E. Mr. Kim Yong Nam) l;t ldq
/fi6« sf]l/ofsf] d}qLk"0f{ cf}krfl/s e|d0fdf g]kfn kqsf/ ;+3sf ;efklt
d~h' /Tg zfSosf] g]t[Tjdf ufPsf] pRr:t/Lo g]kfnL kqsf/
k|ltlglwd08nn] Kof]ªofªsf] dfg;'b] ;ef xndf lzi6frf/ e]6 ug'{
eof] . Kof]ªofªsf] ;/sf/L ejgdf !) cS6f]j/ @)!) cfO{taf/sf lbg
ck/fGx @ ah] ePsf] e]6kl5 /fi6«klt lsdn] ;efklt zfSo / >LdtL
zfSo ;lxt cGo JolQmx¿l;t ;fd'lxs kmf]6f] lvRg' eof] .
k|=h=u= sf]l/ofsf dxfg g]tf lsd hf]ª On kl5 sf]l/ofsf] bf]>f]
JolQmdf /fi6«klt lsd of]ª gfd x'g'x'G5 . /fi6«klt lsd of]ª gfdn]
g} ljb]zL /fhb"tx¿af6 k|:t't ul/g] cf]xbfsf] k|df0fkqx¿ u|x0f ug'{
x'G5 .
o:t}, ;efklt tyf >LdtL zfSon] sf]l/ofnL hg;efsf cWoIf d08nsf pk/fi6«klt
dxfdlxd ofª x\of]ª ;f]k (H.E. Mr. Yang Hyong Sop) l;t ( cS6f]j/
@)!) zlgjf/sf lbg Kof]ªofªl:yt ;/sf/L sfof{nodf lzi6frf/ e]63f6
ug'{ eof] . ;f]xL lbg sf]l/ofnL dhb"/ kf6L{sf] :yfkgf ePsf] ^%cf}+
jif{uf+7sf] pknIodf ljZjsf ljleGg b]zx¿af6 Kof]ªofªdf k'Ug' ePsf
ljlzi6 JolQmx¿sf] ;Ddfgdf Kof]ªofªsf] rª\u Go" u"ndf k|=h=u=
sf]l/ofsf] ;/sf/sf tkm{af6 pk/fi6«klt ofª x\of]ª ;f]kn] ljzfn /fqLef]hsf]
cfof]hgf ug'{ eof] . ;f] /fqL ef]hdf ljb]zL kfx'gfx? dWo] ;efklt
zfSo / >LdtL z'e nIdL zfSonfO{ dxfdlxd pk/fi6«klt ofª x\of]ª ;f]k
/xg' ePsf] 6]a'n;+u} ;Ddfgk"j{s /flvPsf] lyof] .
o:t}, sf]l/ofnL dhb"/ kf6L{sf] :yfkgf ePsf] ^%cf}+ jif{uf+7sf]
pknIodf !) cS6f]j/ @)!) cfOtaf/sf lbg Kof]ªofªsf] lsd On ;'ª :Sjfo/df
/Iff dGqfnoåf/f cfof]lht ljzfn Pjd\ eJo ;}lgs k/]8 / ;f]xL lbg /ftL
&M#) ah] lsd On ;'ª :Sjfo/df cfof]lht eJo g[To sfo{qmddf g]kfnL
kqsf/ k|ltlglwd08nn] efu lng' eof] . k|=h=u= sf]l/ofsf] ;f+:s[lts
dGqfnoåf/f cfof]lht pQm ljzfn ;f+:s[lts sfo{qmddf æ;d[l4 xf}+,
dhb"/ kf6L{sf] o'u xf]Æ eGg] gf/f /x]sf] lyof] .
o;}u/L ;efklt zfSon] k|=h=u= sf]l/ofsf] ;f+:s[lts / v]ns"b
dGqfnosf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ( cS6f]j/ @)!) zlgjf/ /ftL &M#) ah]
Kof]ªofªdf cfof]lht ljzfn …cf/]/fªÚ gfds sfo{qmddf efu lng' eof]
.
pQm ltg} j6f clt /f]rs sfo{qmdx¿ cjnf]sg ug{ k|=h=u= sf]l/ofsf
dxfg g]tf lsd hf]ª On / sf]l/ofnL hgtfsf o'jf g]tf hg/n lsd hf]ª
pgsf] klg pkl:ylt lyof] . ;efklt zfSo / >LdtL zfSo ;f]
sfo{qmdx¿df dxfg g]tf lsd hf]ª On / o'jf g]tf lsd hf]ª pg glhs}
x'g' x'GYof] . dxfg g]tf lsd hf]ª On / o'jf g]tf lsd hf]ª pg
x+l;nf] cg'xf/, :j:y / km'lt{nf] x'g' ePsf] / ;d:t sf]l/ofnL
hgtfn] sf]l/ofsf] xfn} ;DkGg clwj]zgn] dxfg g]tf lsd hf]ª OnnfO{
kf6L{sf] dxf;lrjdf k'gM lgjf{lrt ug'{sf ;fy} o'jf g]tf hg/n lsd
hf]ª pgnfO{ sf]l/ofsf] ;}lgs cfof]usf] pkfWoIfdf dgf]gog u/]sf]df
;d:t sf]l/ofnL hgtf v'zL ePsf 5g\ .
;efklt zfSosf] g]t[Tjdf uPsf pRr :tl/o g]kfnL kqsf/ 6f]nLn]
Kof]ªofªdf /x+bf sf]l/ofnL dhb"/ kf6L{ :yfkgf ePsf] ^%cf}+
jif{uf+7sf] cj;/df Kof]ªofª zx/sf hg;ldltsf] cfof]hgfdf *
cS6f]j/ @)!) z'qmjf/sf lbg a]n'sf & ah] kf6L{ :yfkgf ePsf] ;flnsdf
eJo awfO{ sfo{qmddf efu lng' eof] .
o:t}, sf]l/ofsf] e|d0fdf /x]sf] g]kfnL kqsf/ 6f]nLn] lkk'N; Kofn];
ckm sNr/df ( cS6f]j/ @)!) zlgjf/ laxfg h'r] ljrf/wf/fsf] ;fd"lxs
k|rjg sfo{qmddf efu lng' eof] . æh'r] ljrf/wf/f cWoog u/f}+Æ,
æ;f]ªu'g /fhgLltÆ / æsf]l/ofnL dhb"/ kf6L{sf] b]gÆ ljifox¿df clt
1fgj4{s k|jrg sfo{qmd ePsf] lyof] .
Kof]ªofªdf /x+bf g]kfnL kqsf/ 6f]nLn] Kof]ªofªl:yt wfuf] sf/vfgf
/ :ofp sf/vfgfsf] e|d0f ug'{sf ;fy} /fi6«klt lsd On ;'ª hGdg'
ePsf] kljq:yn …Dofªof]ª– 8]Ú sf] lg/LIf0f ug'{ ePsf] lyof] .
sf]l/ofnL dhb"/ kf6L{sf] :yfkgf ePsf] ^%cf}+ jif{uf+7sf] pknIodf
sf]l/ofnL ;/sf/sf] lgdGq0ffdf sl/j Ps ;ftfsf] ;kmn e|d0f u/L
g]kfn kqsf/ ;+3sf ;efklt d~h' /Tg zfSosf] g]t[Tjdf uPsf] pRr:t/Lo
kqsf/ k|ltlglwd08nn] sf]l/ofsf] ;kmn e|d0f kl5 s]xL lbg rLgsf]
e|d0f u/L :jb]z kmSof]{ .
:d/0fLo 5, k|=h=u= sf]l/ofsf dxfg g]tf /fi6«klt lsd On ;'ªl;t
g]kfn kqsf/ ;+3sf ;efklt d~h' /Tg zfSo / >LdtL z'enIdL zfSon] !(
h'g !(&( sf lbg Kof]ªofªdf lzi6frf/ e]63f6 ug]{ ;'cj;/ kfpg'
ePsf] lyof] . ;fy}, ;f] cj;/df /fi6«klt lsd On ;'ªl;t ;efklt
zfSon] k|ToIf cGtjf{tf{ lng] ;'cj;/ kfpg' ePsf] lyof] .
;efklt zfSosf] k|=h=u= sf]l/ofsf] of] cf}krfl/s cf7f}+ e|d0f xf]
.
k|=h=u= sf]l/ofsf /fi6«klt dxfg g]tf lsd On ;'ªåf/f k|ltkflbt
h'r] ljrf/wf/f cGtu{t dxfg g]tf lsd hf]ª Onsf] ;'of]Uo g]t[Tjdf
k|=h=u= sf]l/ofn] ljleGg If]qx¿df rf}tkmL{ ljsf; ul//x]sf] 5 .
dxfg g]tf lsd hf]ª On / o'jf g]tf lsd hf]ª pg h:tf g]tfx¿ kfP/
;Dk"0f{ sf]l/ofnL hgtf efUodfgL ePsf 5g\ .
k|=h=u= sf]l/ofdf s'g} klg /fhgLlts ;d:of gePsf] x'+bf g} sf]l/ofnL
hgtf :ju{df h:t} al;/x]sf 5g\ .
sf]l/ofdf k"0f{ dfgj clwsf/ / k"0f{ k|]; :jtGqtf /x]sf] s'/f klg
;efklt zfSon] atfpg' ePsf] 5 . ;fy}, ;d:t sf]l/ofnL hgtfsf]
hLjg:t/ Hofb} pRr /x]sf] / b]zsf] :jflwgtf, ;fj{ef}ldstf /
cv08tf sfod ug{ ;Dk"0f{ sf]l/ofnL hgtf bQlrQ e} lqmofzLn /x]sf]
s'/f klg ;efklt zfSon] atfpg' ePsf] 5 .
|
| |
NJA hosted Reception in honour
of DPRK high level delegation
Kathmandu : The Nepal Journalists Association (NJA) hosted a
grand Reception in honour of His Excellency Mr. Pak Kyong Son,
Deputy Chief of Foreign Affaires Department of CCWPK and Mr. Ri
Hyok, Senior Officer of the Ministry of Foreign Affaires of the
Govt. of DPR of Korea yesterday, 26th, Nov. 2009.
Welcoming the high level Govt. delegation of DPRK, NJA President
Mr. Manju Ratna Sakya highlighted on the friendly courdial
relations between Nepal and DPRK.
At the programme, DPRK Ambassador His Excellency Mr. Jang Youg
Chol, Councilor & Deputy Chief of Mission of DPRK Embassy Mr.
Rim Chang Ryol and Second Secretary Mr. Kim Ryong Su, were
present.
Likewise, NCP ML General Secretary and CA Member C.P. Mainali,
senior journalists as well as other distinguished guests were
also present.
The Reception was followed by a cocktail Lunch at Rurunchilli
Restaurant, Thamel.
During their stay in Nepal the DPRK delegation met the Prime
Minister Mr. M.K. Nepal, NCP UML Chairman Mr. Jhala Nath Khanal,
Unified NCP Maoist Chief Mr. Pushpa Kamal Dahal Prachanda, NCP
UML Senior Leader Mr. K.P. Oli and Chairman of Nepal Workers &
Peasants Party Mr. N. Man Bijucheka also.
The high level DPRK delegation in leaving today after four days
successful visit to Nepal.
k|]; sfplG;n ejg k5fl8 g} of}g
lnnf
sf7df8f}+ ÷ of}g lkkf;'x¿n] cfkm\gf] OR5f k"/f ug{ 7fp“ s'7fp“df
d}y'g ug{ yfn]sf 5g\ . of] ;ftf ;f“em k/]kl5 k|]; sfplG;n ejgsf]
k5fl8 kl§ g} Ps hf]8L o'jf / o'jtLn] d}y'g u/]sf] a6'jfx¿n]
km]nf kf/]sf lyP . u'06f ;d]t af]s]sf tL o'js a}b]lzs /f]huf/Laf6
sf7df8f}+ xjfOhxfhaf6 kms]{sf lyP . pgL Po/kf]6{df pgnfO{ lng
uPsL dlxnfnfO{ lnP/ ;f] 7fp“df cfP/ klxn] unfdf r'Dag ln+b}
pQ]lht eP/ d}y'g/t ePsf lyP . em08} tLg jif{kl5 kms]{sf tL o'js
of}gsf ef]sf ePsf] s'/f pgsf] Jojx/n] k'li6 u/]sf] lyof] eg] ;Def]u/t
dlxnf tL o'jssf] :jf:gL jf k|]dLsf sf] lyOg\ v'Ng ;s]g . To;a]nf
pgLx¿n] tLg jif{ s;/L latfP === eGb} 6f“l;Psf lyP .
h] xf];\ ;fj{hlgs 7fp“df pgLx¿nfO{ d}y'g/t x'g] s'g} clwsf/ 5}g
. pgLx¿ cfkm\gf] 3/ jf lglZrt 7fp“sf] PsfGt sf]7fdf k'u]/ klg ;Def]u/t
x'g ;Sy] . of}g dgk/Lsf] of] Ps pbfx/0f dfq xf] o:tf] sfo{nfO{
s;}n] /fd|f] eGb}g . ;]S;sf dfldnfdf ;+oldt x'g} kb{5 / o;sf
nflu uf]klgotf klg plQs} cfjZos x'G5 . |
| |
;efklt zfSo
kfls:tfgtkm{
@)^^ h]7 @( ut] z'qmjf/
sf7df8f}+ ÷ ldq /fi6« kfls:tfg ;/sf/sf] d}qLk"0f{ lgdGq0ffdf
g]kfn kqsf/ ;+3sf ;efklt d~h' /Tg zfSo kfls:tfgsf] e|d0fsf nflu
ef]ln zlgjf/ kLcfO{P km\nfO{6af6 s/f“rLtkm{ k|:yfg ub}{ x'g'x'G5
.
;efklt zfSon] kfls:tfgdf /x“bf kfls:tfg ;/sf/sf pRr:t/sf
JolQmTjx¿ nufot cGo ljlzi6 JolQmx¿l;t e]63f6 ug'{sf cltl/Qm
kfls:tfgsf] s/f“rL, nfxf]/ / O:nfdfjfbsf ;fy} cGo 7fp“x?sf] klg
e|d0f ug'{ x'g]5 .
;efklt zfSo g]kfn–kfls:tfg d}qL tyf ;f+:s[lts ;+3sf] dxf;lrj klg
x'g'x'G5 . ;f] d}qL ;+3sf] dxf;lrj kbdf /xL ;efklt zfSon] rf/
bzsb]lv ;]jf ub}{ g]kfn / kfls:tfgaLr ljBdfg d}qL ;DaGwdf
;3fp“b} cfpg' ePsf] 5 .
NJA Chief towards Pakistan
12 June 2009
Kathmandu : At the kind invitation of the concerning Ministry of
the Government of the Islamic Republic of Pakistan, the
President of Nepal Journalists Association Manju Ratna Sakya is
leaving Kathmandu for Karachi tomorrow by PIA flight for one
week visit to Pakistan.
During his stay in Pakistan, Mr. Sakya will have the opportunity
to meet the high level Government and different personalities.
He will visit many places of Pakistan including Karachi, Lahore
and Islamabad.
NJA Chief Mr. Sakya is also the General Secretary of
Nepal-Pakistan Friendship and Cultural Association.
He is serving in this Friendship Association since four decades.
|
| |
|
:jtGq Jofkf/ ;Demf}tf
ug]{ kfls:tfgsf] rfxgf
sf7df8f}+ ÷
g]kfn / kfls:tfgLaLr 5}7f}+ ;+o'Qm cfly{s cfof]usf] j}7s
O:nfdfjfbdf l5§} x'g] ePsf] 5 . o:t} kfls:tfg ;/sf/n] xfn;Dd
g]kfnnfO{ %#) 5fqj[lQ k|bfg ul/;s]sf] 5 .
g]kfn / kfls:tfgaLr ljBdfg ;'dw'/ d}qL ;DaGwnfO{ cem lj:tf/
ug{ g]kfnl;t :jtGq Jofkf/ ;Demf}tf ug{ kfls:tfgn] OR5f JoQm
u/]sf] 5 .
pQm hfgsf/L kfls:tfgsf] xfn} ;kmn e|d0f u/L :jb]z kms{g'
ePsf g]kfn kqsf/ ;+3sf ;efklt d~h' /Tg zfSon] atfpg' ePsf]
xf] .
ldq /fi6« kfls:tfg ;/sf/sf] d}qLk"0f{ cf}krfl/s lgdGq0ffdf
kfls:tfgsf Ps ;ftf nfdf] e|d0fdf hfg' ePsf] ;efklt zfSon] s/f“rL,
nfxf]/ / O:nfdfjfbsf] e|d0f u/L cl:t :jb]z kms{g' eof] .
kfls:tfgdf /x+bf ;efklt ZFfSon] l;Gbk|fGtsf ueg{/, dGqLx¿,
jl/i7 kqsf/x¿ nufot kfls:tfg ;/sf/sf pRr kb:y JolQmx¿l;t klg
e]63f6 ug'{ ePsf] lyof] . |
| |
|
back.... |
| |
|
